深堀隆介展 「すべての木に金魚は、いる。」
Riusuke FUKAHORI solo exhibition "Goldfish hides in Every Tree"
2009年4/11sat-4/26sun
opening party: 2009年4/11(sat) 4:00pm-6:00pm
open: 11:00am-6:00pm
closed: 水/wed・last day: 〜5:00まで
作家.作品の紹介はコチラから。


私は、一本の「木」は、一本の「川」だと考えています。なぜなら、木の内部には、水の流れがあるからです。まさに、魚たちの世界です。そう考えるせいか、私は、木に魚を見、森に海を見ます。全ての木に、魚が潜んでいるのです。そして私は、森で一本の雑木に目がとまる。その雑木には、確かに魚がいるのです。それを持ち帰り、背骨にして他の骨部分をつけ足してゆくと、やがて、潜んでいた金魚の姿が鮮明に現われてくるのです。(深堀隆介)
改良を重ねられた金魚に哀れみと愛情を感じ、金魚を描き続ける深堀隆介。実際に金魚が水草の中を泳いでいるかのような、樹脂に直接描いた立体作品「金魚酒」や、流れるような筆さばきの平面作品など、独自の世界を作り出します。毎回自身が感じた金魚への尽きない思いを形にしてゆく彼の新作を開催いたします。 (GALLERY IDF)


We gladly announce the upcoming exhibition "Goldfish hides in Every Tree" by Riusuke Fukahori who always depicts a golden fish with love and sympathy. The show will be displayed at the above times. We are looking forward to your visit. As always, we will display Fukahori's most popular work " Kingyo sake, " which depicts a very life-like goldfish swimming amidst water grass in a wooden Japanese sake measure. In addition, new artworks of Fukahori will be displayed. These art composed of branches and twigs which Fukahori has collected from nearby forests. Fukahori explains the reason he has created the new artworks is to bring out a hidden goldfish from a tree. He feels there is a connection between the forest and the sea because a tree has water inside and and the forest has many ponds and rivers. Using this connection, Fukahori can find a unique fish living in each each and every tree. When he sees fallen branches or twigs , he imagines a gold fish hidden inside and he would like to help others see this also. We are sure Fukahori's new artworks will make you feel the same love for goldfish he has. (GALLERY IDF)


■月刊ギャラリー 4月号 P148 深堀隆介展 展示記事掲載 P8 深堀隆介展 展示告知

■@GALLERY TAGBOAT@「ex-chamber memo」4/6-4/12 深堀隆介展 紹介